Happy new year!
Op naar een nieuw jaar vol kansen, dromen en fijne herinneringen. Gelukkig nieuwjaar! 🥂
Michel & Yvonne.

Op naar een nieuw jaar vol kansen, dromen en fijne herinneringen. Gelukkig nieuwjaar! 🥂
Michel & Yvonne.

As I mentioned in a previous post—what now? We find ourselves with two homes: one in Galicia and one in the Netherlands. After much thought, we’ve made a big decision: we’re putting our Dutch home up for sale and planning to settle in Galicia for good. As you can probably imagine, things are quite hectic…
Dubbele kosten tijdens je emigratie: wat niemand je vertelt Iedereen vertelt je wat het nieuwe leven kost. Niemand vertelt je hoe lang het oude blijft doorlopen. We hadden ons goed voorbereid. Spreadsheets met nieuwe kosten in Galicië, een budget voor de verhuizing, een buffer voor onverwachte uitgaven. Wat we niet hadden ingecalculeerd: het oude leven…
Our first month in Galicia has come to an end, and what a month it’s been! As I mentioned before, the initial two weeks were a whirlwind of activity, but now things are slowly starting to feel a bit more “ours.” It’s definitely not home yet, of course, but that sense of familiarity is beginning…
Ik heb een Spaans telefoonnummer. Een nummer dat ik nauwelijks gebruik, niet online deel en alleen geef wanneer het echt noodzakelijk is. Het is bijna bij niemand bekend. En toch word ik vanaf de eerste dag dat ik het nummer had elke dag gebeld. Vijf, zes keer per dag. Altijd onbekende nummers. Altijd ongewenst. In…
Wat een regen is er hier gevallen de afgelopen twee weken. Niet zomaar een beetje motregen, maar horizontale regen. Rivieren die buiten hun oevers treden, grond die volledig verzadigd is en overal modder. Volgens het weerbericht zou aanstaande dinsdag voor het eerst weer een compleet droge dag zijn. We geloven het pas als we het…
Afgelopen zaterdag zijn wij op bezoek geweest bij Rob en Sol van de blog naargalicie.nl. Het contact met Rob ontstond eigenlijk heel eenvoudig: ik stuurde hem een mailtje met de vraag of ik een link naar zijn blog op onze website mocht plaatsen. Binnen korte tijd ontving ik een spontane en vriendelijke reactie. Tijdens het…